индоссамент - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

индоссамент - перевод на португальский

Индоссант; Передаточная надпись; Бланковая надпись; Индоссат; Безоборотная надпись

индоссамент      
endosso (m), endosse (m), endossamento (m)
endosso incondicional      
безусловный индоссамент
endosso de letra      
вексельный индоссамент

Определение

ИНДОССАМЕНТ
(нем. Indossament), передаточная надпись на векселях, чеках, коносаментах и некоторых других ценных бумагах, которой оформляется передача прав по этим документам от одного лица (индоссанта) другому.

Википедия

Индоссамент

Индоссаме́нт (от лат. in — на и лат. dorsum — спина), жиро (устаревшее от греч. giro — круг, обращение, перевод) — передаточная надпись на ценной бумаге: векселе, чеке, коносаменте и т. п., удостоверяющая переход всех или части прав по этому документу к другому лицу. Проставляется обычно на оборотной стороне документа или на добавочном листе (аллонже).

Индосса́нт — лицо, передающее свои права по ценной бумаге другому лицу (индоссату), о чём свидетельствует передаточная надпись. Индоссант несёт ответственность не только за существование права, но и за его осуществление.

В вексельном праве индоссамент должен быть ничем не обусловлен и подписан совершившим его лицом — индоссантом; не может быть частичным, он переносит на приобретателя все содержащиеся в данном документе права. Исключением является препоручительный индоссамент. Любой законный держатель ценной бумаги имеет право в тексте самой этой ценной бумаги оговорить запрет на её передачу, в силу чего последующий индоссамент теряет силу. Все промежуточные держатели векселя несут солидарную ответственность по векселю наряду с векселедателем. Индоссант может избежать этого (освободить себя от солидарной ответственности), указав «без оборота на меня» при совершении передаточной надписи.

Примеры употребления для индоссамент
1. Ю. Торбахов; оборотная сторона векселя: индоссамент бланковый.
2. Акт и индоссамент подписывал уполномоченный руководитель предприятия.
3. Ю. Торбахов; оборотная сторона векселя: индоссамент бланковый. 2.
4. Векселедержатель вправе передать или продать вексель любому третьему лицу, совершив при этом специальную передаточную надпись на векселе -- индоссамент.
5. На просроченных векселях, предъявленных в суд, стояла передаточная надпись - индоссамент, обращающая обязательство по уплате векселя на ничего не подозревающую компанию "Ралко Со". При этом индоссаменты на векселях были подписаны неким Свиридовым, действующим по доверенности, якобы выданной "Ралко Со". Позднее в судебном процессе доказано, что доверенность была подделана.